11/19/13

Cô phương bất tự thưởng Chap 12 - End




Bạch Phính Đình là gia nhân của Kính An phủ nhưng cô sống môt cuộc sống thậm chí là tốt hơn rất nhiều so với những gia nhân khác. Cô cũng khôn ngoai hơn so với hầu hết nam nhân.Thông minh, giảo hoạt nhưng khi phải đối diện giữa tình yêu và lòng trung thành, cô cũng không tránh khỏi những tổn thương...
Là Manhua đầu tiên của xiS nên có đôi lúc cách dịch còn nhiều thiếu sót, mong các bạn góp ý cho nhóm thêm nhé.
Đây cũng là bộ ngôn tình đẹp, nếu các bạn muốn theo dõi diễn biến nhanh hơn có thể tìm đọc tác phẩm cùng tên.

Tên khác: 孤芳不自賞; Cô phương bất tự thưởng
Thể loại: Drama, Historical, Romance, Shoujo
Tác giả: Feng Nong, Zi Gui
Tình trạng: Đã hoàn thành

 Moive Tiếng China


video

ĐỌC ONLINE

Reactions:

Khi nhận xét:

- Xin viết bằng tiếng Việt có dấu.
- Không dùng các lời lẽ thô tục.

:) :( :)) :(( =))

100 comments:

  1. mình cảm ơn group translate rất nhiều. nhớ chăm sóc sức khỏe nhé !

    ReplyDelete
    Replies
    1. Cảm ơn bạn, vì các bạn chúng tớ sẽ càng phải cố gắng hơn nữa. ^^

      Delete
  2. Anonymous22/3/13 13:09

    Cám ơn Group nhiều lắm, truyện hay wá trời. Hóng quá, hóng quá đi >w<~

    ReplyDelete
  3. Truyện hay lắm ạ Thanks nhóm đã bỏ công ra dịch nhaz. Mem sẽ luôn ủng hộ nhóm ạ ^^

    ReplyDelete
  4. Hay quá, cảm ơn các bạn đã dịch nhé :)

    ReplyDelete
  5. Cảm ơn mọi người, nhóm sẽ cố nhanh ra chap 7. ^^

    ReplyDelete
  6. oa, có chap mới rồi thanks ss nhiều nhiều lắm cơ ^^

    ReplyDelete
  7. Anonymous9/5/13 09:35

    hay wa ss ujjjjjjjjjjjjjjj

    ReplyDelete
  8. Anonymous13/5/13 15:38

    Truyện hay lam. Các bạn vất vả rồi

    ReplyDelete
  9. truyện hay qá ! cám ơn và cố gắng nhé ! xis

    ReplyDelete
  10. Anonymous14/5/13 18:08

    may ban oi truyen hay qua ha.o ngoai nha sach co xban chua may ban.minh tim mua doc.minh gien qua chiu hok noi lun.hux hux

    ReplyDelete
  11. Đã có NXB Hồng Đức xuất bản với tựa "Cô nàng quân sư" đấy bạn, hình như ra hồi cuối năm 2012. Nếu may mắn thì có thể bạn tìm thấy được đấy.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nhưng truyện của máy nhà xuất bản đó hay làm mất hình rồi câu cú khác nữa...

      Delete
  12. cố gắng giữ gìn sức khỏe và sớm cho ra chap mới nhaz nhóm ^^~

    ReplyDelete
  13. Anonymous19/5/13 14:18

    cảm ơn nhóm nhiều nhiều nhé ! hay lắm ạ

    ReplyDelete
  14. Thanks nhóm dịch. lót dép hóng...happy :3

    ReplyDelete
  15. Face của nhóm dịch là gì hả mọi người?

    ReplyDelete
    Replies
    1. https://www.facebook.com/xiS.team
      FB của nhóm đây nha bạn.

      Delete
  16. hóng " cô phương bất tự thưởng " này lâu lắm rùi mak s k thý chap mới >"<

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dự là 1 tháng 1 chap, bạn hiền ạ ^^!

      Delete
  17. 1 tháng 1 chap ? trùi ui, sao mà lâu vậy ta ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous6/6/13 02:15

      ^^ tại truyện hay nó vậy ^^ (mà công nhận lâu thiệt)

      Delete
    2. Anonymous8/6/13 18:34

      công nhận lâu thiệt -.-

      Delete
  18. Anonymous7/6/13 17:16

    sap co chap moi chua

    ReplyDelete
    Replies
    1. Trang chủ đã thông báo là 15/6 có chap mới rùi mà bạn.

      Delete
  19. Anonymous7/6/13 21:49

    Khi nao nhom up chap 8 the?

    ReplyDelete
  20. Anonymous8/6/13 08:05

    Nhom khi nao up chap tip vay

    ReplyDelete
  21. Truyện hay, nhân vật đẹp, tính cách thú vị, cốt truyện hấp dẫn. Mà khi nào nhóm up len VNS nhỉ?

    ReplyDelete
    Replies
    1. Riêng bộ này sẽ không up ở đâu hết trừ trên blog này, bạn ạ ^^

      Delete
  22. truyện hay lém, cố lên nhé nhóm dịch

    ReplyDelete
  23. Theo thông báo của nhóm thì còn 4 ngày nữa là có chap mới mà sao h thấy nôn ghê :(, mong ngày mau qua

    ReplyDelete
  24. Anonymous14/6/13 23:32

    yeah, ngày mai có chap mới rùi, đếm từng ngày để đọc chap mới đó

    ReplyDelete
  25. Anonymous17/6/13 18:08

    khi nào ms có chap 9 đây, hóng quá

    ReplyDelete
  26. Anonymous17/6/13 21:43

    hay lắm, cố gắng nhé nhóm dịch. đừng drop nha ^^

    ReplyDelete
  27. Anonymous18/6/13 09:26

    sau một time chờ đợi cuối cùng cũng có chap 8 :(( tks xis nhìu ạ :)) hóng chap 9 quá :)

    ReplyDelete
  28. Chán quá ! lại phải đợi đến 25/7 mới ra chap 9 :(( Bùn ghê

    ReplyDelete
  29. Vì chờ lâu quá nên tớ đi đọc tiểu thuyết!!!!!!!! Hay lắm!!!
    Maong các bạn sớm ra chap nhé!!!! :))

    ReplyDelete
  30. Anonymous20/6/13 12:00

    truyện hay quá. tks nhóm dịch :) mong có cháp mới ;)

    ReplyDelete
  31. Anonymous20/6/13 22:47

    sao chap 2 k đọc đc vậy chủ thớt???

    ReplyDelete
  32. nhóm dịch ơi cảm ơn nhóm dịch nhìu <3 :** cơ mà 1 tháng 1 chap lâu wá v :(( sắp hết hè r :((

    ReplyDelete
  33. cái Movie coi đc vài câu hiểu ^^ (chắc tại xem fim Tug Của nhiều :3 ) tks nhóm nha!!! >v< mềh là mềh follow bộ này zuồi đới!!! >v< *nhào tới ôm*

    ReplyDelete
  34. Anonymous3/7/13 14:53

    movie của truyện này xem típ ở đâu zậy nhóm dịch ơi

    ReplyDelete
  35. Anonymous15/7/13 23:44

    Khi nso co chap 9 vay

    ReplyDelete
  36. Anonymous19/7/13 17:42

    tks nhóm dịch... nhanh up chap mới nha :))

    ReplyDelete
  37. ấu ầu âu vẫn chưa có chap mới *nức nở*

    ReplyDelete
  38. 2 ngày nữa là có chap mới rùi hóng qá :))

    ReplyDelete
  39. truyện này hay thiệt đó, tks group translate nha... Mong sẽ lại có chap mới

    ReplyDelete
  40. hình như bộ này kết thúc Sad End phải ko bạn???

    ReplyDelete
  41. Cảm ơn nhóm nhiều nhiều ! Truyện rất hayyy

    ReplyDelete
  42. Anonymous22/8/13 11:50

    aaa khi nào ms có chap 11 đây

    ReplyDelete
  43. Anonymous3/9/13 19:00

    Cho mình hỏi đoạn phim này mấy bạn tìm ở đâu vậy. Mình tìm trên mạng để xem tiếp nhưng không thấy. Nếu được mấy bạn cho mình xin cái link xem movie này nha

    ReplyDelete
    Replies
    1. Anonymous12/9/13 15:45

      Khi nao up chap moi vay nhom��

      Delete
  44. chừi ui! tui hóng chap mới mà ngày nào cũng lên mừ chẳng thấy đâu pùn ghê!!!! >_<

    ReplyDelete
  45. Anonymous25/9/13 09:10

    cái clip youtobe kia có phần 2 ko ạ, nhóm cho mình xin cái link với, cảm ơn nhiều nhiều

    ReplyDelete
  46. thanks nhóm dịch nhìu lắm, mấy bạn cho ra chap mới nhanh nhanh nha, ghiền truyện này còn hơn ng iu lun á ^^

    ReplyDelete
  47. thanks các pạn đã trans nké nkưg mau ra chap 12 j mìk đợi cổ dài 3m lun ùj nkè

    ReplyDelete
  48. mau ra chap moi i ban oi

    ReplyDelete
  49. nhưng khj nào mới co chap 12 zay nhóm...nói cho mjh` bjk đi plzzzz ......ths nhóm rất rất nhìu

    ReplyDelete
  50. cảm ơn nhóm đã dịch bộ truyện hay thế này. Hóng chap 12 quá.

    ReplyDelete
  51. truyện hay lắm ý nhóm ạ..tks nhóm nhé....mình rất hóng chap 12 <3

    ReplyDelete
  52. Tiểu Môn Môn26/10/13 19:14

    Nhóm ơi, từ chap 2 trở đi nhiều trang die quá ạ ! T^T

    ReplyDelete
  53. cho t hoj ad tìm movie của cô phương bất tự thưởng ở đâu vậy

    ReplyDelete
  54. Anonymous1/11/13 22:50

    cac ban oi truyen nay co anime ha , nhom six oi nhanh up tap 12 di nha .cam on nhom nhiu lam cogang len

    ReplyDelete
  55. hix khi nào thì nhóm mới cho ra chap12 zậy mình hóng lắm luôn rồi í

    ReplyDelete
  56. cac pan oi gan 2 thang troi uj ! to thi co dai hon nha 4 tag lau uj nen co gang nka cac pan !

    ReplyDelete
  57. truyện hay quá !!! Cám ơn nhóm nhiều :) ,rất mong đợi chap13 diễn biến ngày càng hay

    ReplyDelete
  58. hay wa ak. cam on nhom , dang mong co chap 13 som

    ReplyDelete
  59. ơ truyện này có phải Manhwa ko, mih ko thấy ghi ở thể loại.
    Thanks nhóm nhiu nhiu

    ReplyDelete
  60. cac ban co the dich co phuong bat tu thuong nhanh 1 chut ko

    ReplyDelete
  61. thanks nhom nha nho giu gin suc khoe nha

    ReplyDelete
  62. thanks nhiu nhiu nhiu lun ak ! nhom nko zu suc khoe de con dich tiep nka

    ReplyDelete
  63. cho em xin cái link bản chưa trans ?

    ReplyDelete
  64. các đồng chí cho xin cái lịch chính xác đê cứ ngày nào cũng hóng thế này có ngày gãy cổ

    ReplyDelete
  65. Anonymous8/12/13 11:17

    cho minh hoi truyen nay co chap 13 k hay nhu z la het rui? neu het z thi bun ưa

    ReplyDelete
  66. ad ơi sao cô phương lại chap 12 end

    ReplyDelete
  67. xin lỗi nhưng sao lại có end sau cô phương bất tự thưởng chap 12 vậy? Nhóm làm ơn đừng drop mà :((

    ReplyDelete
  68. ua? z la` end ui` s ak.

    ReplyDelete
  69. sao lại kết thúc ở chap 12 vậy cho thêm chap đi mà nhóm

    ReplyDelete
  70. Truyện hay quá ^_^ cảm ơn group ạ

    ReplyDelete
  71. sao mà hết lãng xẹt vậy :(((((((

    ReplyDelete
  72. oa hay wa , um sao hk co chap 13 vay xis

    ReplyDelete
  73. Anonymous29/1/14 14:32

    ôi mong chap 13 ad ơi

    ReplyDelete
  74. Lần trước mình đọc chưa thấy ghi end. Không ngờ chap 12 đã là chap cuối. Mình đọc vẫn thấy chưa giống kết hẳn ấy :'( đang mong 2 anh chị main đến được với nhau cơ :((
    Cám ơn nhóm dịch đã dịch truyện này nhé :P

    ReplyDelete
  75. Anonymous3/3/14 20:32

    truyện rất hay cảm ơn nhóm dịch

    ReplyDelete
  76. sao tac gia ko lam tiep, lai ngung giua chung..huhu..truyen hay wa trui

    ReplyDelete
  77. Anonymous7/3/14 20:02

    Ko chiu ... tai sao huhu

    ReplyDelete
  78. Anonymous10/3/14 09:42

    s dung lại r`,đang hay mak` hix tip' đi nhóm ơi!!!!!!!

    ReplyDelete
  79. Anonymous19/3/14 21:34

    sao mình xem trên myanimelist.net thấy tình trạng truyện này đã hoàn thành tổng cộng 77 chap mà, sao nhóm lại end vậy làm tiếp đi mà :((

    ReplyDelete
    Replies
    1. 77 chap là novel (tiểu thuyết) mà bạn :D Hỉ Hỉ Quả chỉ vẽ có 12 chap (tương đương 10 chap trong ngôn tình) thôi T_T

      Delete
    2. Vậy tên tiểu thuyết của bộ này là gì vậy bạn???

      Delete
  80. Sao trang ko làm cái nút ấn chuyển chap mới, mỗi lần xem lại phải quay về để mở thấy hơi bất tiện :v

    ReplyDelete
    Replies
    1. Đây chỉ là web blog thôi bạn à, nó không thể đầy đủ chức năng như các web truyện chuyên nghiệp được. Bạn chịu khó nha.

      Delete
  81. hay quá nhanh ra chap mới nhé.

    ReplyDelete
  82. Bạn ơi 12 chap là hoàn rồi hả, mình còn muốn Phính Đình cùng Trấn Bắc Vương cơ T^T

    ReplyDelete
  83. oa, ><, không thích kết này tẹo nào. Muốn hai người bên nhau cơ.....

    ReplyDelete
  84. ngòng từ bộ này từ lâu mà không thấy cập nhật, hic buồn quá

    ReplyDelete
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...